Blog Archive

Monday, April 6, 2009

<同一星空下>------<佩茹我愛您の小狨帽>----<本華の日記부터第五十三話>

<同一星空下>------<佩茹我愛您の小狨帽>----<本華の日記부터第五十三話>
---------------------------------
2009年四月四日の土曜日の晚
--------------------------------
本日軍用燃油開支>五點零八枚美國大洋

本日軍用燃油價格>每加侖二點二五九枚

美國大洋本日軍用燃油入口量>二點二七九加侖
------------------------------

本日軍用燃油使用明細:

聖加漫提回本部,

猶太教會來回本部一次,

運送希伯來語先生回家

本部住唐人街,

唐人街往韓語學校

韓語學校回本部

本部往唐人街,

唐人街往GREAY街76油站。
---------------------

今天,希伯來文老師,送了一頂小狨帽給我。

我很高興,希伯來文老師,也很高興。

這頂小狨帽,是這樣的。




因為,晚上,太平洋的冷風強勁,

所以,如果晚上,回猶太會堂的時候,我很喜歡戴上,這小狨帽兒。
-----------------------------------

小狨帽兒很可愛,所以讓母親也戴了一回,也拍了照片。



-------------------------------------

希伯來文老師,送贈我小狨帽的那天是<逾越節>。

<逾越節>是猶太人的大節日。

今天,希伯來文老師和我一起在猶太會堂裡,準備<逾越節>。

一起在猶太會堂裡打掃,

因為在<逾越節>之前,猶太人的廚房,必定要打掃乾淨。

也許,這是<摩西五經>的條例吧。
-----------------------------------------

因為那天,為奴的以色列人在埃及,逃過了<殺長子之災>。

只有,埃及人的長子,被滅民的天使,殺光了。

結果,埃及王憤令,所有以色列人,要立即離開埃及。

那日,埃及人舉國哀號,

因為全埃及的長子,都在一夜之間,死去了。
--------------------------------------------------


---------------------------------------------

那時候,情勢危急, 所有以色列人,也害怕埃及人,

為報復<殺長子之災>,立即出擊,屠殺他們。

所有以色列人,也害怕, 立即焗麵包,制造乾糧逃亡,要逃離埃及。

------------------------------------------

那時候,情勢危急,

所以,以色列人,為了爭取時間,逃出生天。

在焗麵包的時候,所有以色列人,也不敢,花時間,讓麵包<發酵>。

隨便把麵團放在焗爐上,焗些<沒有酵母的乾餅>,便立即隨摩西逃亡。
------------------------------

希伯來老師說,這就是三千年前,以色列人<逾越節>的由來。

所以,時至今日,每逢<逾越節>,以色列人,也會吃<沒有酵母的乾餅>,

這個<沒有酵母的乾餅>,就是傳說中的<無酵餅>了。
---------------------------------

原來,傳說中的<無酵餅>,是這個樣子的:



--------------------------------------------------

而<無酵餅>的希伯來文寫法,是這樣的:



----------------------------------------

那天,希伯來文老師和我,在<逾越節>前夕的晚上,

一起在猶太會堂裡,討論以色列的歷史和律法。

大家一起共渡了,

一個歡樂的,<逾越節>前夕的晚上。

----------------------------------------


No comments: